|
Como você diz hoje é domingo, pede cachimbo; o cachimbo é de barro, bate no jarro; o jarro é de ouro, bate no touro; o touro é valente, chifra a gente; a gente é fraco, cai no buraco; o buraco é fundo, acabou-se o mundo. em italiano?
| 1) | ambarabà ciccì coccò, tre civette sul comò, che facevano l'amore colla figlia del dottore, il dottore s'ammalò, ambarabà ciccì coccò. | |
| Translation by riccioberto | ||
| 2) | din don, domani è festa, si mangia la minestra; la minestra non mi piace; si mangia pan e brace; la brace è troppo nera; si mangia pan e pera; la pera è troppo bianca; si mangia pan e panca; la panca è troppo dura; si va a letto addirittura. | |
| Translation by alexmarcelo | ||
| anterior | Voltar para a Lista | próximo |
| Idioma Exchange Chat |
|
| Junte-se a nós |
| Páginas recentemente visitadas | |
| página | horas |
| How to say "i think you're going to need this." in Spanish | 0 segundos atrás |
| come si dice il pericolo non viene da quello che non conosciamo, ma da quello che crediamo sia vero e invece non lo è. in spagno | 0 segundos atrás |
| русский язык - вьетнамский Translation list-s | 0 segundos atrás |
| ¿Cómo se dice puede que haya herido sus sentimientos. en portugués? | 1 segundos atrás |
| How to say "what time do you go to work?" in Japanese | 1 segundos atrás |
