Kiel oni diras "mia patro vidis, ke la leteroj ne estis en yun-stila manskribo, kaj demandis min "Ĉu via edzino malsanas?"" francaj

1)voyant que les lettres n'étaient pas écrites en style yun, mon père me demanda : « ton épouse est-elle malade ? ».    
0
0
Translation by rovo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ĉu mi rajtas peti de vi komplezon?

kion poste fari estas nia demando.

faru nenian ajn bruon.

kiom granda!

Ĉiu instruistoj pri la angla en la lernejo de mia filo estas denaskaj parolantoj.

kio okazas al vi? vi jam ekde kelka tempo ne plu parolis al mi.

mi bone sciis naĝi eĉ kiam mi estis infano.

la pozitiva reago al niaj proponoj superis niajn plej aŭdacajn esperojn.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
как се казва Е, какви спортове харесваш? в английски?
0 Sekundo
¿Cómo se dice los soldados marchaban de dos en fondo. en Inglés?
0 Sekundo
wie kann man in Französisch sagen: ich bin kleiner als ihr.?
1 Sekundo
¿Cómo se dice Él llevaba un libro bajo el brazo. en esperanto?
1 Sekundo
wie kann man in Esperanto sagen: könnte ich bitte ihren namen erfahren??
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie