Kiel oni diras "Ĉiuj kompatis tiun viron pro lia malfeliĉo." germanaj

1)alle bedauerten diesen mann wegen seines unglücks.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
2)dieser mann wurde wegen seines unglücks von allen bedauert.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
dimanĉaj sonoriloj gaje sonoradis.

vantaĵo de vantaĵoj; ĉio estas vantaĵo.

la lavmaŝino estas bonega inventaĵo.

li tute ne okupiĝas pri mono.

Ĉiam ajn, kiam dum mia studado mi havis monproblemojn, miaj gepatroj uzis la okazon por prelego pri moralo.

en tiu ĉi vintro la frosto indulgas nin.

mi vidas, ke vi finis vian laboron, do post la vespermanĝo ni iros al kinejo.

Ili kreas silenton per la potenco de la armiloj kaj nomas tion paco. Sed mi ĉi tion nomas silento de tombejo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "betty turned down muriel’s offer." in Esperanto
0 Sekundo
How to say "you must be careful in crossing the street." in Japanese
0 Sekundo
Kiel oni diras "kiam li ekvidis ŝin, li ruĝiĝis." germanaj
1 Sekundo
come si dice devono trovare un appartamento in città. in tedesco?
1 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: er ist ungefähr dreißig.?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie