Kiel oni diras "la studento estas optimisma, sed ĝia konsilanto estas pesimisma." germanaj

1)	der student ist optimist, aber sein berater ist ein pessimist.
0 0	Translation by al_ex_an_der

2)	der studierende ist optimist, aber sein berater ist ein pessimist.
0 0	Translation by al_ex_an_der

3)	die studierende ist optimist, aber ihr berater ist ein pessimist.
0 0	Translation by al_ex_an_der

4)	der student ist optimistisch, sein betreuer jedoch ist pessimist.
0 0	Translation by pfirsichbaeumchen

Malantaŭa

sekva

Lingvo Exchange Babilejo

Name:

Message:

Aliaj frazoj kun tradukoj

tio estas tre bongusta.

Li estas forta kaj brava, sed precipe afabla.

La moda vorto de la jaro estis "cifereca": ciferecaj horloĝoj, ciferecaj ondofornoj, eĉ ciferecaj fontoplumoj.

kiel ajn, mi estas senŝarĝigita pro la forpaso de la testo.

tom la buso estas plena. bonvole informu, ke ili sendu plian.

mi volas plue resti tie ĉi.

tiu kato ne ĉasas ratojn.

Ĉe la sekva kruciĝo dekstren!

Montru al mi pli

nelge
paĝo	tempo
¿Cómo se dice en la investigación médica, uno de los problemas más grandes es aislar la causa de la enfermedad. en Inglés?	1 Sekundo
¿Cómo se dice el barco está unido al ancla por medio de una cadena. en Inglés?	1 Sekundo
¿Cómo se dice ella no quiere ir más a la escuela. en Inglés?	3 Sekundo
How to say "the universe is endless." in Russian	3 Sekundo
¿Cómo se dice todos los miembros del gabinete estaban presentes. en Inglés?	4 Sekundo