Kiel oni diras "vojaĝi aviadile estas rapida; vojaĝi ŝipe tamen estas ripoziga." anglaj

1)air travel is fast; sea travel is, however, restful.    
0
0
Translation by zifre
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ŝi vere konservas sian junecon.

dezirindas ke vi ĉesu fumi.

kaj ĉu estas boatoj?

vi neniam scios, kion vi povos atingi ĝis vi provos.

ilia disputo finfine finiĝis senvenke.

mi povas ĉesi kiam ajn mi volas.

Mi ne aĉetos la aŭton morgaŭ.

ni bedaŭras lian morton.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
鳥になれたらいいのになぁ。の英語
0 Sekundo
御尊父の死に謹んで哀悼の意を表します。の英語
0 Sekundo
京都の夏はとても暑い。の英語
1 Sekundo
你怎麼用法国人說“那天晚上一颗星星都看不见。”?
1 Sekundo
How to say "deftly finishing up" in Japanese
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie