Kiel oni diras "la lingvo germana estas sinteza lingvo." francaj

1)l'allemand est une langue synthétique.    
0
0
Translation by sacredceltic
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Maria daŭrigis.

la partio iom plialtiĝas en la opinisondo.

tradukistoj ofte - ĉu konscie aŭ ne - emas "klarigi“ tekston, fari ĝin pli logika ol la originalo.

plaĉas al mi ekkoni vin.

mi ne sukcesas distingi inter ambaŭ ĝemeloj.

la indianoj skalpis siajn malamikojn.

Ĉiuj argumentoj kongruis.

hundo mordis ŝian kruron.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
İngilizce onun onları sevmediğini insanlar biliyordu. nasil derim.
2 Sekundo
Как бы вы перевели "Это было ужасно." на английский
2 Sekundo
wie kann man in Spanisch sagen: ich habe all die kleinkarierten streitigkeiten zwischen den politikern satt.?
2 Sekundo
Kiel oni diras " kiel ĉiu el la plej bona virspeco, li ĉiam revenas kun plia ŝirpeco." germanaj
3 Sekundo
İngilizce biz uykuluyuz. nasil derim.
3 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie