wie kann man in Esperanto sagen: das war kein scherz, was ich dir gesagt habe.?

1)	mi diris tion al vi senŝerce.
0 0	Translation by amikema

2)	kiam mi diris tion al vi, mi ne ŝercis.
0 0	Translation by al_ex_an_der

3)	kion mi diris al vi, ne estis ŝerco.
0 0	Translation by al_ex_an_der

Vorher

Zurück zur Liste

Nächste

Sprachaustausch-Chat

Name:

Message:

Andere Sätze mit Übersetzungen

„wovon handelt das buch?“ – „es handelt von zwei liebenden, wie sie unterschiedlicher gar nicht sein könnten.“

die weltgeschichte hat gelehrt, dass es bei kultivierten völkern, die ein ausreichendes lebensniveau haben, keine diktaturen für längere zeit gibt.

tom glaubt nicht an ein leben nach dem tode.

ein tonbandgerät ist ein nützliches hilfsmittel für den unterricht.

wenn der kapitän befiehlt, muss die mannschaft gehorchen.

in keinster weise!

Überrascht und erstaunt zu sein ist der beginn des verstehens.

ich bin sicher, dass ich sie vor zwei jahren gesehen habe.

Zeigen Sie mir mehr

Kürzlich aufgerufene Seiten
Seite	Zeit
comment dire japonais en soit tu rentres, soit tu sors.?	0 vor Sekunden
Kiel oni diras "Ŝi forestas, ĉar ŝi estas malsana." Ĉina (mandarena)	1 vor Sekunden
¿Cómo se dice nací en el norte pero ahora vivo en florida. en Inglés?	1 vor Sekunden
How to say "i ran into my friend at the theater last night." in Japanese	1 vor Sekunden
wie kann man in Esperanto sagen: er hat diesen verkehrsunfall der polizei gemeldet.?	2 vor Sekunden