How to say beth won't allow chris to kiss her because he's awfully dirty. in Japanese
1)
クリスno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbがno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbとてもとても(totemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simply汚い汚い(kitanai) (adj-i) dirty/filthy/foul/unclean/disordered/messy/untidy/poor/indecent/dirty/vulgar/coarse/dastardly/mean/base/underhanded/stingy/greedyのでので(node) (prt) that being the case/because of .../the reason is ..../given that...、、(、) Japanese commaベスno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.キスキス(kisu) (n) sillagoするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,許し許し(yurushi) (prt) approximately/about/only/nothing but/justませんません(masen) (exp) suffix used to negate a verb in the non-past tense。。(。) Japanese period "."
