How to say i'd like you to look after my dog while i'm away. in Japanese

1)留守留守(rusu) (n,vs) absence/being away from home/house-sitting/house-sitter/being left unattended to/neglectingの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question間(kan) (n-adv,n) space/gap/interval/distance/time/pause/break/span/stretch/period/relationship/members/ due to/because of、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question犬(inu) (n) dog familiaris)/snoop/loser/asshole/counterfeit/inferior/useless/wastefulの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question世話世話(sewa) (n,vs) looking after/help/aid/assistanceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,お(o) (int) oh!/polite prefix to the next word願い願い(negai) (n) desire/wish/request/prayer/petition/applicationし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたいんですけどno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
rusu no kan 、 watashi no inu no sewa woo negai shitaindesukedo 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i hope you will hear me out.

we didn't want to go, but we had to.

the demand was summarily rejected.

the steam ship has gone out of sight.

i have ten more pens than you.

i hope to see you soon.

you should not go there.

what was it that you wanted?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼がいつ到着するのか正確にはわからない。の英語
0 seconds ago
comment dire Anglais en elles restèrent dans la pièce avec moi toute la nuit durant.?
0 seconds ago
你怎麼用法国人說“尽管他是一周前才开始学中文的,然而他已经认识很多字了。”?
0 seconds ago
come si dice la gente ha paura della guerra. in inglese?
1 seconds ago
How to say "i am sure of his winning the tennis match." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie