How to say i've seen that movie many times, but i'd like to see it again. in Japanese

1)その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。error newjap[その映画は何度もみたことあるが、もう一度見てみたい。] did not equal oldjap[その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。] Splitting もみたことがあるが... split to もみたことある and が Splitting 見て... split to 見て and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
sono eiga ha nando momitakotogaaruga 、 mou ichido mite mitai 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
thank you for your referral.

if i had known about your illness, i could have visited you in the hospital.

oh, ok well, can you get me one?

i opened the box, but it was empty.

john is very careless about his clothes.

i took my temperature every six hours.

i put my lighter down somewhere and now i can't find it.

the man was lost sight of in the crowd.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he is an excellent piano player in addition, he is a good singer and a very good dancer" in Japanese
0 seconds ago
What does 森 mean?
0 seconds ago
私は宿題が終わってからテレビを見ます。のフランス語
8 seconds ago
How to say "i cannot afford the time for a vacation." in Japanese
8 seconds ago
誰も電話に出なかった。の英語
9 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie