wie kann man in Esperanto sagen: wenn man etwas hört und sieht, behält man es besser, als wenn man es nur hört. noch besser prägt sich etwas ein, das man selbst macht.?

1)se oni aŭdas kaj vidas ion, oni memoras ĝin pli bone, ol se oni ĝin nur aŭdas. eĉ pli bone fiksiĝas en la memoro tio, kion oni mem faras.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
dem mann ist nicht zu trauen.

das schmeckt sehr gut.

das gute an der arbeit bei tatoeba ist, dass dich hier viele augen im blick haben, und kein einziger deiner fehler den hütern der grammatischen gesetzesordnung entgeht.

tom wird bald schwimmen können.

es ist wahr.

ich habe mich in dich verliebt, ohne zu wissen, dass das gefährlich ist.

du bist ein netter junge.

wir haben fast keinen zucker mehr.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
What's in
0 vor Sekunden
wie kann man in Englisch sagen: er sah genauso aus wie auf seinem bild an der wand des theaters.?
1 vor Sekunden
¿Cómo se dice me estoy poniendo ropa. en Inglés?
2 vor Sekunden
wie kann man in Englisch sagen: tom sah etwas hinter maria.?
2 vor Sekunden
Kiel oni diras "tom staris apud la trofeingo." anglaj
2 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie