|
wie kann man in Esperanto sagen: ich übersetze alle, was übersetzbar ist, und, wenn es nötig ist, übersetze ich auch das, was unübersetzbar ist.?
| 1) | mi tradukas ĉion, kio estas tradukebla, kaj, se tio necesas, mi tradukas ankaŭ tion, kio estas netradukebla. | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| Vorher | Zurück zur Liste | Nächste |
| Sprachaustausch-Chat |
|
| Anmelden |
| Kürzlich aufgerufene Seiten | |
| Seite | Zeit |
| How to say "i wanted mary to look at me instead of tom." in Esperanto | 1 vor Sekunden |
| この川は泳いでも安全だ。の英語 | 2 vor Sekunden |
| この経験は彼の人生において重要である。の英語 | 2 vor Sekunden |
| Как бы вы перевели "Не надо пытаться перевести фразу дословно." на английский | 2 vor Sekunden |
| İngilizce sonunda polis onu yakaladığında tom çalıntı bir arabadaydı. nasil derim. | 2 vor Sekunden |
