|
wie kann man in Esperanto sagen: "in ein schönes und angenehmes land überzusiedeln - ist das auch dein traum? dort kannst du das gefühl haben, du wärest immer im urlaub." – "so etwas ist nicht möglich. wenn man dort wohnt, ist es immer anders als im urlaub."?
| 1) | "eksetli en bela kaj agrabla lando – ĉu tio estas ankaŭ via revo? tie vi povas havi la senton, ke vi estas ĉiam en ferioj." – "io tia ne eblas. se oni tie loĝas, ĉiam estas alie ol en ferioj." | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| Vorher | Zurück zur Liste | Nächste |
| Sprachaustausch-Chat |
|
| Anmelden |
| Kürzlich aufgerufene Seiten | |
| Seite | Zeit |
| How to say "his objective is to become a teacher." in French | 0 vor Sekunden |
| Kiel oni diras "li kraketigas siajn fingrojn." francaj | 0 vor Sekunden |
| Kiel oni diras "Ĉu tiu ŝtupetaro estas tiom firma, ke ĝi eltenos mian pezon?" francaj | 0 vor Sekunden |
| How to say "these are bad times." in French | 1 vor Sekunden |
| 你怎麼用德语說“密码是"muiriel"。”？ | 1 vor Sekunden |
