¿Cómo se dice les dije a los niños que estuvieran en silencio, pero ellos siguieron haciendo ruido. en japonés?

1)子供たちに静かにするように言ったのに、騒々しいままだった。    
kodomo tachini shizuka nisuruyouni itsutta noni 、 souzoushi imamadatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)子供たちに静かにするように言ったが、変わらずやかましかった。    
kodomo tachini shizuka nisuruyouni itsutta ga 、 kawa razuyakamashikatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
anteriorVolver a la listapróximo
Intercambio de idiomas

Name:
Message:

Unirse
Otras frases con traducciones
tom se reunió con maría por primera vez hace tres años.

he sabido del problema de keiko por los rumores.

¿quieres otro trozo de pastel?

le conocí una vez cuando yo era estudiante.

párese en la balanza.

a mi hijo le gustan los libros de animales.

Él me mostró dónde podría comprar.

vivimos en la tierra.

Muéstrame más
Páginas visualizadas recientemente
páginatiempo
How to say "you ask questions about everything." in Hebrew word
0 segundos hace
How to say "can i come too?" in Chinese (Mandarin)
0 segundos hace
comment dire russe en va voir le médecin.?
0 segundos hace
Kiel oni diras "li estas pli alta ol mi." rusa
0 segundos hace
Como você diz bem-vindo ao tatoeba. em esperanto?
0 segundos hace
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie