How to say i was nine years old when i asked my mother whether father christmas really existed. in Japanese

1)僕(boku) (n) servant/manservant/menialが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andサンタクロースサンタクロース(santakurosu) (n) santa clausは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh本当本当(hontou) (ik) truth/reality/actuality/fact/proper/right/correct/official/genuine/authentic/natural/veritableに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.い(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.るのかとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb母さん母さん(kaasan) (n) motherに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たのたの(tano) (exp) indicates emotion, admiration, emphasis, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh9(9) (num) nine歳(toshi) (suf) -years-oldの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tenseだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
boku ga santakurosu ha hontou niirunokato kaasan ni kii tanoha 9 toshi no toki datta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there was a time, one evening, when i stood on top of that hill.

he is no kind of musician.

the woman sleeps in the bedroom.

when he saw the policeman, he ran away.

don't worry, be happy!

i hope this letter interests you and look forward to your reply.

to lure out of

a woman's hair is long; her tongue is longer.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
hoe zeg je 'dit is een gratis krant.' in Duits?
0 seconds ago
How to say "there are only two possibilities." in Italian
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Извините, это место занято?" на эсперанто
1 seconds ago
jak można powiedzieć budowa nowego domu sporo kosztowała. w japoński?
1 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en ne cours pas dans la pièce.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie