How to say she used to keep a diary, but doesn't anymore. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh昔(mukashi) (adj-no,n-adv,n-t) olden days/former、(、) Japanese comma日記日記(nikki) (n) diary/journalを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,付け付け(duke) (n-suf,pref,suf) dated/date/fixed/externalていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and今(ima) (n-adv,n) now/the present time/just now/soon/immediately/more(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighつけていno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kanojo ha mukashi 、 nikki wo duke teitaga ima hatsuketeinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she risked her life to protect her child.

it was only a partial success.

after all that, the pain went away.

tears rolled down my cheeks.

in order to get a reservation, you must use her name.

ordinary person

how many barbers work in that barbershop?

he might be away at the moment.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice me han robado la moto. en alemán?
0 seconds ago
come si dice gli chiedemmo qual era il suo nome. in bulgaro?
0 seconds ago
jak można powiedzieć wynajem tego pokoju jest drogi, ale poza tym nie mam zastrzeżeń. w japoński?
0 seconds ago
你怎麼用西班牙人說“我明天要和你谈谈。”?
0 seconds ago
テレビにいくつかのマイナス面があるのも事実である。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie