How to say flags had been hoisted on the eaves of houses. in Japanese

1)家々家々(ieie) (n) every house or familyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question軒先軒先(nokisaki) (n) edge of the eaves/house frontageにはには(niha) (prt) for/in order to旗(hata) (n) flagが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and掲げno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbられていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
ieie no nokisaki niha hata ga kakage rareteita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
who will take charge of their class?

three missionaries were killed and eaten by cannibals.

they are at war with the country.

with respect to pronunciation, he was the best of all the students.

he settled down in his armchair to listen to the music.

come at once.

on crowded buses young people should give their seats to old people.

we were very tired, so that we stayed home.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice È pieno di nuove idee. in francese?
0 seconds ago
How to say "this homework is difficult for me." in Dutch
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ankaŭ mi maltrankviliĝas pri Tomo." rusa
0 seconds ago
Kiel oni diras "nepre devas ekzisti kontentiga solvo por la problemo." francaj
0 seconds ago
天気予報によると、台風は沿岸に接近しそうだ。のエスペラント語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie