Как бы вы перевели "Тем, кто продвинулся в изучении языка, обычно удаётся схватывать суть высказываний - но их тонкости остаются недоступны." на английский

1)advanced learners of a language would usually get the gist but not the quirks.    
0
0
Translation by saeb
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Чарльз Мур создал Форт в попытке увеличить продуктивность работы программиста без потерь в производительности компьютера.

Юкико нравится картошка.

Смотри не заработай расстройство желудка из-за переедания.

Я думаю, что Том в саду.

На нас смотрят.

Его имя очень трудно запомнить.

Это твой словарь?

Я Вас где-то видел.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "what time do you go to sleep saturday night?" in Russian
0 секунд(ы) назад
comment dire Chinois (mandarin) en est-ce que la mort est la seule libération possible ??
0 секунд(ы) назад
Como você diz nesse exato momento o ônibus parou. em francês?
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Japanisch sagen: ich habe selten einen so eleganten tänzer gesehen.?
1 секунд(ы) назад
हिन्दी - पोलिश Translation list-s
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie