How to say let's go to the field and fly kites, what do you say? in Japanese

1)野原野原(nohara) (n) fieldへ(he) (prt) indicates direction or goal凧(tako) (n) kiteを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,あげあげ(age) (n,n-suf) rise in price/making a tuckに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.行き行き(iki) (n-suf) bound for .../goingませんません(masen) (exp) suffix used to negate a verb in the non-past tenseか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
nohara he tako woageni iki masenka 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by kamishirorin
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
to be continued.

i'm looking at those flowers.

that boy watches over the sheep.

the weather is threatening.

the eldest son succeeded to all the property.

her life is in danger.

birds build nests of twigs.

don't go, dears.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice yo soy una mujer. en Inglés?
0 seconds ago
¿Cómo se dice tom se quedó dormido en el tren. en turco?
0 seconds ago
comment dire espéranto en voilà un exemple de la vie anglaise moderne.?
1 seconds ago
How to say "they were seen to go out." in Japanese
1 seconds ago
comment dire espéranto en c'est mon meilleur ami.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie