|
Kiel oni diras "tondris kaj fulmis, sur la maro nigraj ondoj altiĝis kvazaŭ turoj aŭ montoj, kaj ĉiu ondo portis blankan ŝaŭman kronon." germanaj
| 1) | es donnerte und blitzte, und die see schwang sich auf in schwarze wellen, so hoch wie türme oder berge, und eine jede trug eine weiße krone von schaum. | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| 2) | es donnerte und blitzte, und die see ging in so hohen schwarzen wellen wie kirchtürme und wie berge und sie hatten oben alle eine weiße krone von schaum auf. | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| Malantaŭa | Reen al Listo | sekva |
| Lingvo Exchange Babilejo |
|
| kunligi |
