Kiel oni diras "en la sekva nokto staris garde la dua filo, sed li ne pli bone sukcesis: kiam sonoris la dekdua horo, li ekdormis, kaj matene mankis unu pomo." germanaj

1)	in der folgenden nacht stand der zweite sohn wache, doch ihm ging es nicht besser: als die zwölfte stunde schlug, schlief er ein, und am morgen fehlte ein apfel.
0 0	Translation by al_ex_an_der

Malantaŭa

sekva

Lingvo Exchange Babilejo

Name:

Message:

Aliaj frazoj kun tradukoj

nelge
paĝo	tempo
come si dice siamo molto stanchi. in esperanto?	0 Sekundo
hoe zeg je 'wie heeft dit gebak gemaakt?' in Esperanto?	0 Sekundo
comment dire italien en la langue orale n'est pas planifiée.?	0 Sekundo
¿Cómo se dice me traicionaste, ¿por qué? en alemán?	0 Sekundo
Как бы вы перевели "Я уважаю старших." на венгерский	1 Sekundo

Navigation