How to say he proofread my manuscript. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question原稿原稿(genkou) (n) manuscript/copyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ざっとざっと(zatto) (adv) roughly/in round numbers目(me) (n) eye/eyeball/eyesight/sight/vision/look/stare/glance/an experience/viewpoint/stitch/texture/weave/ordinal number suffix/somewhat/-ishを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,通し通し(toushi) (n) direct/right through/straight/appetizer/appetiser/performance of an entire playてくれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha watashi no genkou nizatto me wo toushi tekureta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
suit yourself.

the merchant sent the politician a bribe.

they are trying to drive japanese goods out of the market.

a wise businessman knows how to clamp down on costs.

the young man must have felt very desperate when he resorted to such a terrible act.

more and more people offered to help.

my suitcase is broken.

we met along the way.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the fall from the horse resulted in a broken leg." in Japanese
0 seconds ago
How to say "i need a lawyer who can speak french." in Bulgarian
1 seconds ago
How to say "that's not our job." in Italian
2 seconds ago
How to say "there used to be a post office on the corner." in Japanese
2 seconds ago
How to say "he's somewhere about the park." in Japanese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie