Kiel oni diras "malfeliĉoj ŝatas grupvojaĝojn." anglaj

1)misfortunes never come singly.    
0
0
Translation by nero
2)misfortunes rarely come singly.    
0
0
Translation by danepo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la aero en ĉi tiu ĉambro estas malbona.

la satelito troviĝas en orbito ĉirkaŭ la luno.

mi pensas, ke vi estu en la lito.

la metio de spionoj estas ekscii aferojn, pri kiuj vi volas, ke ili ne sciu.

Mono ne simple falas de la ĉielo.

nun ke li estas maljuna, estas via devo zorgi pri li.

neniu estis akorda kun mi.

malkutimas, ke vi faras tian aferon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
¿Cómo se dice mil edificios están en ruinas. en Inglés?
0 Sekundo
How to say "what will you do today?" in Japanese
0 Sekundo
¿Cómo se dice ¿has sabido algo de él? en Inglés?
1 Sekundo
comment dire allemand en je suis d'avis que c'est trop cruel.?
1 Sekundo
How to say "it was to a great extent his own fault." in Japanese
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie