Kiel oni diras "mi scias, ke vi ja multe klopodis, sed mi tamen ne estas kontenta pri via laboro." germanaj

1)ich weiß, dass du dich ja sehr bemüht hast, aber ich bin mit deiner arbeit dennoch nicht zufrieden.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Petu la konsilon de saĝa kaj konscienca persono.

mia hundo sidas apud mi kaj spektas televidon.

per laŭta voĉo li kriis: "helpu!"

Konfesu, ke vi metis pistolon en lian dekstran manon, por ŝajnigi, ke li mortigis sin mem. Evidente vi ne sciis, ke li estis livamanulo.

kian eldonon vi deziras, binditan aŭ broŝuritan?

la tono de ŝia voĉo indikis senpaciencon.

tio estas kirko.

la infanoj ludis kun entuziasmo en la ŝlimo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
What does 妊 mean?
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Я - твой фэн." на Китайский (мандарин)
1 Sekundo
¿Cómo se dice la caperucita roja de los hermanos grimm tiene un género neutral, mientras que la de charles perrault es masculina
1 Sekundo
How to say "he said that he was hungry." in French
9 Sekundo
¿Cómo se dice ¿creés en el amor a primera vista? en portugués?
9 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie