Kiel oni diras "mi kuris por alveni ĝustatempe." germanaj

1)ich bin gerannt, um pünktlich zu sein.    
0
0
Translation by cost
2)ich rannte, um pünktlich zu sein.    
0
0
Translation by muiriel
3)ich bin gerannt, um es noch rechtzeitig zu schaffen.    
0
0
Translation by seevogel
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ĉu mi povas rigardi vian stirpermesilon?

Li jam akiris renomon kiel bonan ekonomia funkciulo.

Se troviĝas en Japanio malmultekosta vortaro pri ĉina skribo, mi aĉetos ĝin.

Jes, mi edziĝis.

mi supozis, ke eble vi scias ion.

nun spite!

Ŝi ne tre bone kantas.

li salutis min per rideto.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "the story is good except that it is a little too long." in German
0 Sekundo
¿Cómo se dice el problema es que la energía solar es demasiado cara. en esperanto?
0 Sekundo
Kiel oni diras "Estis tre amuze veti en Lasvegaso." francaj
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Я тебе не друг." на французский
1 Sekundo
¿Cómo se dice yo regresaré pronto. en Inglés?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie