Kiel oni diras ""mi mem pendigos la kurtenojn", diris la najbaro. "ili ne estas tiel pezaj."" rusa

1)"Я сам повешу шторы, — сказал сосед. — Не такие уж они и тяжелые".    
0
0
Translation by nadya
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ŝi havos bebon.

nur vero kaj mensogo donas ĝustan priskribon de la mondo.

la belaj floroj ne portos bonajn fruktojn.

li vere estas perfekta idioto.

tiu biciklo estas mia.

Li ne komprenas sarkasmon.

la granda ĉemizo estas bruna.

donu ŝancon al la paco!

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
wie kann man in Englisch sagen: wer in drei teufels namen ist tom? von dem habe ich noch nie gehört.?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Именно в этот момент автобус остановился." на немецкий
0 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: der alte lebt von seiner rente.?
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Том поглощён своей работой." на немецкий
1 Sekundo
How to say "when are we eating? i'm hungry!" in Chinese (Cantonese)
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie