How to say you can't trust computer translation. in Japanese

1)	コンピュータコンピュータ(konpyuta) (n) computer翻訳翻訳(honyaku) (n,vs) translation/de-encryption/deciphering/renderingはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh当て当て(ate) (n) aim/object/purpose/end/expectations/prospects/hopes/something that can be relied upon/snack served with alcoholic drink/pad/guard/blow/strike/ perに(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.なら(n) oakないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "."
	konpyuta honyaku ha ate ninaranai 。
Grammer form	日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info
0 0	Translation by hambird

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

the small fork is for your salad, and the large one is for the main course.

because of bad weather, the plane arrived three ours late.

you must have such friends as will help you.

my daughter came to see me from time to time.

have you asked the others?

then god made birds to fly across the sky

i don't usually have to work on sundays.

what did you have for breakfast?

Recently viewed pages
page	time
wie kann man in Spanisch sagen: von seinen ersparnissen leben.?	0 seconds ago
comment dire Anglais en la population a protesté contré les vols d’entraînement à basse altitude.?	0 seconds ago
How to say "you should clean that cut straight away, you don't want to get an infection!" in Spanish	0 seconds ago
How to say "stay quiet and rest." in Japanese	0 seconds ago
comment dire espéranto en il a été proclamé roi par le peuple.?	0 seconds ago