Kiel oni diras "antaŭjuĝo kaŭzas, ke homo juĝas aliajn homojn antaŭ ol koni ilin." germanaj

1)vorurteile bewirken, dass menschen andere beurteilen, noch ehe sie diese kennen.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
lia buŝo ŝaŭmas de kolero.

Ŝi iris al la universitato por studi la anglan.

italio estas lando, kiu ŝajnas neregebla.

ni ankoraŭ ne ricevis leteron de li.

mi plene konsentas, ke kompleta kaj ekzakta priskribo de la verba sistemo de nia lingvo estas defia tasko.

"de kiu estas tiuj plumoj?" — "ili estas de tom."

Ŝi gardis mian hundon.

espero estas voĉeto flustranta "eble", kiam la tuta mondo ŝajnas krii "ne!".

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "mi fartas bone en ĉi tiu ĉambro." francaj
1 Sekundo
Kiel oni diras "mi ludis tenison hieraŭ la unuan fojon." anglaj
1 Sekundo
¿Cómo se dice ellos me aconsejaron que fuera a la estación de policía. en esperanto?
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Он говорил с типично техасской медлительностью." на английский
1 Sekundo
Как бы вы перевели "40 евро за шарф? А чего-нибудь подешевле у вас нет?" на испанский
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie