Как бы вы перевели "Легко доставшееся легко пропадает." на эсперанто

1)kiel akirite, tiel perdite.    
0
0
Translation by slavneui
2)kiel gajnite, tiel perdite.    
0
0
Translation by sigfrido
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Вы все сделали хорошую работу.

Дурная голова ногам покоя не даёт.

Том не знает разницы между цементом и бетоном.

Ты куришь?

Я забыл о том, что русский — твой родной язык.

Это вам не горшок слепить.

На эту работу у тебя уйдёт 40 минут.

По правде сказать, мне она не нравится.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
wie kann man in Französisch sagen: das kind wurde mit kaiserschnitt entbunden.?
0 секунд(ы) назад
How to say "life starts when you decide what you are expecting from it." in French
1 секунд(ы) назад
wie kann man in Französisch sagen: wo der pflug vom rost zerfressen, wird sehr wenig korn gegessen.?
2 секунд(ы) назад
你怎麼用英语說“tatoeba是開放原始碼軟體。”?
3 секунд(ы) назад
Como você diz o menino em pé ali é meu filho. em francês?
3 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie