鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。を英語で言うと何?

1)a a:
一つの
bird bird:
【動物】トリ,鳥
is is:
です, だ, である
known known:
1.知られている,周知の,既知の,2.knowの過去分詞形
by by:
のそばに,そばに,によって
its its:
その
song song:
歌(うこと),詩歌,さえずり,歌うこと
and and:
~と,そして,そうすれば
a a:
一つの
man man:
に要員を配置する,男,男性,人,人類,部下,男らしい
by by:
のそばに,そばに,によって
his his:
彼のもの,彼の,彼が,その
way way:
1.道路,道,通り道,進路,方向,道のり,2.(~する)方法,手段,やり方,癖,風習,習慣,3.はるかに,はるかに,道路,心得,具合,観点
of of:
talking. 検索失敗!(talking)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
   
0
0
Translation by cm
2)a a:
一つの
bird bird:
【動物】トリ,鳥
is is:
です, だ, である
known known:
1.知られている,周知の,既知の,2.knowの過去分詞形
by by:
のそばに,そばに,によって
its its:
その
song, song:
歌(うこと),詩歌,さえずり,歌うこと
and and:
~と,そして,そうすれば
a a:
一つの
man man:
に要員を配置する,男,男性,人,人類,部下,男らしい
by by:
のそばに,そばに,によって
his his:
彼のもの,彼の,彼が,その
words. 検索失敗!(words)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
   
0
0
Translation by scotland
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
バースデーケーキのろうそくを一度に吹き消しなさい。

彼はインドの少年のグループを教えた。

私はその商品をやっていますから品が割引で買えます。

順風の時に帆を上げよ。

彼の議論はちっとも合理的ではなかった。

読売ジャイアンツ ・中日ドラゴンズ戦のナイターの券が2枚あるんだけど見に行かない?

働き過ぎないように。

今日は何をしましょうか。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Как бы вы перевели "Будьте так любезны..." на английский
0 秒前
How to say "she left her ticket at home." in Esperanto
0 秒前
wie kann man in Japanisch sagen: das ist überhaupt keine leichte arbeit.?
0 秒前
How to say "he goes to the movies as often as three times a week." in Japanese
1 秒前
Как бы вы перевели "Меня сильно покусали комары." на эсперанто
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie