Kiel oni diras "mia fianĉo ŝajnas serioza." Nederlanda

1)mijn vriendje lijkt serieus te zijn.    
0
0
Translation by megamanenm
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
kiajn diferencojn havas internaciaj programoj – radiaj aŭ televidaj – kiuj elsendiĝas en esperanto, kun tiuj en naciaj lingvoj?

mi volas frandemuleton, bonvolu.

nuntempe multaj homoj volas vendi sian domon.

vi ekploris.

jen ŝia libro.

Ĉiun sesan horon mi prenu mian kuracilon.

Ŝi manĝas nur legomojn.

ion tian mi ne partoprenas!

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "tom doesn't know when mary will come." in Italian
3 Sekundo
What's in
3 Sekundo
Как бы вы перевели "Это ужасное пристанище." на немецкий
5 Sekundo
How to say "there's not enough coffee." in German
5 Sekundo
How to say "tom drank way too much last night." in Spanish
5 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie