Kiel oni diras "li estas pigra ĝis ekstremo, sed li havas bonan koron." germanaj

1)er ist stinkfaul, aber er hat ein gutes herz.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
2)er ist stinkend faul, aber er hat das herz am rechten fleck.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
3)er stinkt vor faulheit, aber er ist gutherzig.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
multaj studentoj havas partatempan laboron.

silenton bonvolu.

La dekstra mandorso de Tomo vundiĝis per vitra splitaĵo.

Mi ne volas aspekti stultulo.

oni forbruligis la hotelon.

la tuta urbo kuŝis en la mallumo.

mi atendos vin.

Tio estis pripensita ago.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "necesas ne esti riĉa, sed esti sendependa." Nederlanda
1 Sekundo
hoe zeg je 'ik mag hem wel.' in Engels?
1 Sekundo
¿Cómo se dice ¿usaste preservativo? en portugués?
2 Sekundo
How to say "by the time the sun sets, we will arrive at the destination." in Polish
2 Sekundo
?אנגלית "אני מתחנן בפניך."איך אומר
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie