Kiel oni diras "mi devis nevole ridi, kiam mia gasto el vilnius menciis, ke li estas reprezentanto de la firmao „fekama“. fekama en esperanto signifas „amanta fekon“. tion li certe ne sciis." germanaj

1)ich musste unwillkürlich lachen als mein gast aus vilnius erwähnte, er sei repräsentant der firma „fekama“. fekama bedeutet auf esperanto „scheißeliebend“. das wusst er sicherlich nicht.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
lia geedziĝo-propono ŝin trafis kvazaŭ fulmo.

Ĉiam denove okazas la samo: je la fino ĉiu sin deklaras senkulpa.

Ĉu decas fari malpli ol fiksi la diamanton en oro?

Ili fidas unu la alian.

la intervjuisto prezentas la intervjuan temon.

kiam la vento kvietiĝos, ni ekiros.

li trovis sian oficejon sen malfacilaĵoj.

la viro riveliĝis kiel privata detektivo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
くれるのではなく、貸与だそうです。の英語
0 Sekundo
İngilizce nasıl bu kadar sakin kalabiliyorsun? nasil derim.
0 Sekundo
How to say "tom left some money for mary." in Russian
0 Sekundo
¿Cómo se dice una vez que la conoces, es muy amable. en Inglés?
1 Sekundo
İngilizce tom'un yerinde olsan ne yapardın? nasil derim.
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie