夫は、なぜだか、彼女が私について話すのを厭うように見えました。実際、彼女は、私のことを話し過ぎるのでした。を英語で言うと何?

1)for for:
にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのは
some some:
1.いくつかの,いくらかの,ある,およそ,2.たいした,なかなかの
reason, reason:
1.理由,動機,根拠,弁明,言い訳,判断力,推察力,理性,理知,良識,分別,正気,2.論理的に話す,推論する,結論づける,判断を下す
her her:
彼女の,彼女(を)(に)
husband husband:
節約する,夫
seemed 検索失敗!(seemed)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
dislike dislike:
きらう,嫌う,嫌い
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
she she:
彼女は,彼女が
spoke spoke:
speakの過去形
of of:
me. me:
私に,私,私を
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
truth, truth:
本当のこと,真実,真理,真,事実,真相,真実性,真偽,実体,誠実,現実,迫真性,誠実さ
she she:
彼女は,彼女が
talked 検索失敗!(talked)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
too too:
もまた,あまりに~すぎて,あまりに
much much:
(複合語の第2要素として)to expressions such as "Walk much?" "Talk much?" when someone trips or stutters
about 検索失敗!(about)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
me. me:
私に,私,私を
   
0
0
Translation by scott
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
ランチは私が持ちましょう。

彼はお土産をもって帰った。

彼女を知っている誰が、彼女を愛さないだろうか。

その店のウインドウには最新のファッションが展示してある。

彼の態度に問題はない。

彼の誕生日は、8月21日です。

私には彼のうそが見破れなかった。

年を取れば取るほど、ますます記憶が悪くなる。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
comment dire allemand en ton nez coule !?
0 秒前
wie kann man in Russisch sagen: kaffee und tee führen unserem körper nicht nur kein wasser zu, sondern entziehen dem körper soga
1 秒前
How to say "how do you think that makes me feel?" in French
1 秒前
Hogy mondod: "Nehéz volt megértetnem vele angolul az üzenetet." eszperantó?
1 秒前
wie kann man in Russisch sagen: um ihre frage zu beantworten, benötige ich noch einige details.?
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie