|
How to say her body was already in the water from the waist down. in Japanese
| 1) | 彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionからだからだ(karada) (n,adj-no) body/torso/trunk/build/physique/constituion/health/corpse/dead bodyはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese commaもうもう(mou) (adv,int) already/anymore/soon/shortly/more/further/other/again/interjection used to strengthen expression of an emotion腰腰(koshi) (n) back/lower back/waist/hips/lumbar region/body/resilience/springからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since下下(shita) (suf,adj-no) under、、(、) Japanese comma水水(mizu) (n) wednesday/shaved ice/waterにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.漬no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.つてゐましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | kanojo nokaradaha 、 mou koshi kara shita 、 mizu ni tsuka tsuteimashita 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by scott | ||
| 2) | 彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionからだからだ(karada) (n,adj-no) body/torso/trunk/build/physique/constituion/health/corpse/dead bodyはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese commaもうもう(mou) (adv,int) already/anymore/soon/shortly/more/further/other/again/interjection used to strengthen expression of an emotion腰腰(koshi) (n) back/lower back/waist/hips/lumbar region/body/resilience/springからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since下下(shita) (suf,adj-no) under、、(、) Japanese comma水水(mizu) (n) wednesday/shaved ice/waterにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.漬no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.っていましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
| kanojo nokaradaha 、 mou koshi kara shita 、 mizu ni tsuka tteimashita 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by scott | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| 너는 어떻게 언젠가는 아이들은 다 둥지를 떠난다.는스페인의를 말해? | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Погода была идеальная." на английский | 1 seconds ago |
| comment dire espéranto en je vous prie de croire, madame, monsieur, à l'assurance de mes sentiments les meilleurs. ? | 1 seconds ago |
| comment dire espéranto en il sortit malgré la pluie.? | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Присоединитесь к нам?" на английский | 1 seconds ago |
