|
最近僕の義弟Ｙ砲兵少佐が、三年間のパリ駐在を終えて帰って来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。を英語で言うと何？
| 1) | recently recently: 最近,近頃my my: 私の,わたしの,まあ!brother brother: 同業者,兄弟,神父in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)law, law: 法律,規則,法,法学,適法,訴訟,慣習,原理,治安 / The bill is signed by the Queen and becomes law. -Britain Exploredartillery artillery: 砲,大砲,火砲,砲兵major major: 1.大手の,主要な,専攻の,より大きい,大きいほうの,重要な,2.少佐,成人,3.専攻する,少佐,専攻,一流の,大きな,長音のy, 検索失敗！（y） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんcame came: comeの過去形back back: 1.支援する,推薦する,後押しする,後ずさりする,後退する,戻って,2.背中,支援するfrom from: (原料･材料)～から,からa a: 一つのthree three: 3つの,3year year: 年,年間,年度,歳,長い年月trip trip: 1.つまずく,LSDなどで飛ぶ,失策をする,軽快に動く,人をつまずかせる,を失敗させる,踏み外す,2.遠足,旅行,航海,つまずき,通勤,過失,失敗,つまずかせる,つまずく,間違いをするin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)paris. paris: パリスsurrounded 検索失敗！（surrounded） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんby by: のそばに,そばに,によってa a: 一つのgreat great: 1.とてもうまく,すばらしい,重大な,名工,偉大な,卓越した,大きな,多い,大の,2.全体,要人,とてもうまく,全体,大物,ビッグな,素晴らしい,とてもnumber number: に番号をつける,数,番号,総数,若干,多数,曲,過ごす,達する,番号を唱えるof of: のsouvenirs 検索失敗！（souvenirs） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがhad had: haveの過去･過去分詞形brought brought: 連れてきた,持ってきた,もたらしたback, back: 1.支援する,推薦する,後押しする,後ずさりする,後退する,戻って,2.背中,支援するwe we: 私達は,人は,朕は,我々はheard heard: hearの過去･過去分詞形tales 検索失敗！（tales） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんof of: のhis his: 彼のもの,彼の,彼が,そのtravels. 検索失敗！（travels） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by scott | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私が言っていることはまさに事実なのです。 彼女は頭のさえた人だ。 彼女は天井を見上げた。 彼はその言いがかりを否定した。 深々と嘆息して、廊下へ向かう。 この通りは広いが、あまり長くない。 「家まで送って下さらない」と彼女はいった。 もうすぐ冬だ。 |
| もっと見る |
