|
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になつてゐるのです。を英語で言うと何？
| 1) | her her: 彼女の,彼女(を)(に)husband husband: 節約する,夫was was: be動詞の過去形supposed supposed: そう考えられていた,仮定の,想像上の,想像(上)の,思われていた,うわさのto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でcome come: から生じる,来るvisit visit: 見舞う,(客として)滞在する,訪れる,訪問(する),見舞い,滞在,巡回,視察,見物,参観her her: 彼女の,彼女(を)(に)from from: (原料･材料)～から,からparis paris: パリスfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはa a: 一つのsingle single: 1.一人間の,たった一つの,たった一人の,独身の,単一の,一人用の,片道の,2.シングル盤,独身者,3.【野球】シングルヒットnight night: 暗黒,夜,晩(日没から夜明けまで,特に暗い間),暗闇,夕方saturday 検索失敗！（saturday） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんnight. night: 暗黒,夜,晩(日没から夜明けまで,特に暗い間),暗闇,夕方 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by scott | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼女は働きづめだ。 私たちはみな幸福を願う。 肩肘張って生きることはないよ。 彼は雨の中を運転するときに極度の注意を払う。 私達はどこへ行っても大いに楽しい時間を過ごした。 私はそれを自分でやります。 世界経済はアメリカ経済を中心に動いているという事実は誰も否定できない。 彼女は自分の美しさにきづいていない。 |
| もっと見る |
