|
私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だった。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私visited 検索失敗！（visited） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんthe the: その,あの,というものatelier atelier: 《仏語》(画家などの)仕事場,アトリエ,製作室,画室of of: のa a: 一つのpainter painter: 画家,ペンキ屋,塗装工,ペンキを塗る人that that: あれは,あれを,あの,その,それi i: 私had had: haveの過去･過去分詞形not not: (文や語の否定)～でないvisited 検索失敗！（visited） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)a a: 一つのlong long: 熱望する,切望する,思いこがれる,長く,細長い,長々と続く,遠くまで達する,久しく,間だけ,ずっと後に,大まかな,時間がかかって,長い間,長いもの,長い,見込みが薄い,時間がかかるtime. time: 1.時代,季節,歳月,当時,現代,一生,年季,就業時間,期間,時刻,時点,機会,拍子,速度,何度,何回,時,時間,回,2.時間[速度]を測定する,時間を決める,(装置などの)タイミングを調節するthis this: これpainter painter: 画家,ペンキ屋,塗装工,ペンキを塗る人had had: haveの過去･過去分詞形just just: ようやく,公正な,当然の,ちょうど,ただ～だけ,ちょっとacquired 検索失敗！（acquired） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんa a: 一つのnew new: 新発見の,新しい,現代的な,新参のmodel model: 模型,作る,形に表わす,模範,モデル,型,模型の,模範となる,かたどる,手本,モデルをする,手本となるand and: ～と,そして,そうすればhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがwas was: be動詞の過去形in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)a a: 一つのvery very: 1.とても,非常に,大変,きわめて,2.(否定語と共に)あまり～ないgood good: 1.親切な,に適した,立派な,行儀の良い,楽しい,に熟達した,2.役に立つこと,よいところ,善mood. mood: 気分,気持ち,憂うつ,雰囲気,【文法】法,不気嫌 | |
| Translation by scott | ||
| 2) | i i: 私visited 検索失敗！（visited） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんthe the: その,あの,というものatelier atelier: 《仏語》(画家などの)仕事場,アトリエ,製作室,画室of of: のa a: 一つのpainter painter: 画家,ペンキ屋,塗装工,ペンキを塗る人that that: あれは,あれを,あの,その,それi i: 私had had: haveの過去･過去分詞形not not: (文や語の否定)～でないvisited 検索失敗！（visited） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)a a: 一つのlong long: 熱望する,切望する,思いこがれる,長く,細長い,長々と続く,遠くまで達する,久しく,間だけ,ずっと後に,大まかな,時間がかかって,長い間,長いもの,長い,見込みが薄い,時間がかかるtime time: 1.時代,季節,歳月,当時,現代,一生,年季,就業時間,期間,時刻,時点,機会,拍子,速度,何度,何回,時,時間,回,2.時間[速度]を測定する,時間を決める,(装置などの)タイミングを調節するthis this: これpainter painter: 画家,ペンキ屋,塗装工,ペンキを塗る人had had: haveの過去･過去分詞形just just: ようやく,公正な,当然の,ちょうど,ただ～だけ,ちょっとacquired 検索失敗！（acquired） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんa a: 一つのnew new: 新発見の,新しい,現代的な,新参のmodel model: 模型,作る,形に表わす,模範,モデル,型,模型の,模範となる,かたどる,手本,モデルをする,手本となるand and: ～と,そして,そうすればhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがwas was: be動詞の過去形in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)a a: 一つのvery very: 1.とても,非常に,大変,きわめて,2.(否定語と共に)あまり～ないgood good: 1.親切な,に適した,立派な,行儀の良い,楽しい,に熟達した,2.役に立つこと,よいところ,善mood mood: 気分,気持ち,憂うつ,雰囲気,【文法】法,不気嫌 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 新しいペンがあるそれを貸してあげるよ あなたを愛してる。 僕は昨夜２時間テレビを見ていた。 話を聞かせてくれ。 あなたの未来に乾杯！ トムはその知らせを聞いて、飛び上がって喜んでいた。 我々の船はその小島に近づいた。 大きくなったら、偉い人になりたい。 |
| もっと見る |
