Kiel oni diras "la klaĉo disvastiĝas kiel fajro en pajlo." germanaj

1)das gerücht breitet sich aus wie ein strohfeuer.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
"kial tiom da argentinanoj estas en meksiko?" — "certe al ili plaĉas tiu lando."

li certas pri sia sukceso.

ili estas en akordo, kiel peto kaj mordo.

mi trovis viajn pantoflojn sub la lito.

mi forgesis mian kodon pin!

he, eble mi ne havas monon, sed mi havas ankoraŭ mian fieron.

mi bezonas sukeron. Ĉu vi havas iom?

"tio ne estas tre bona ideo," li diris, dubeme skuante la kapon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "he worked hard in order to succeed." in Japanese
0 Sekundo
How to say "tom woke up naked." in French
0 Sekundo
How to say "he pretended not to know me." in French
0 Sekundo
How to say "you need to have answers ready about your strong point." in Japanese
0 Sekundo
How to say "he worked hard in order to succeed." in Japanese
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie