Как бы вы перевели "Вы клянётесь говорить правду, только правду и ничего, кроме правды?" на эсперанто

1)Ĉu vi ĵuras diri la veron, la tutan veron, nenion krom la vero?    
0
0
Translation by grizaleono
2)Ĉu vi ĵuras diri la veron, nure kaj tute la veron?    
0
0
Translation by estambulista
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Забор разделяет сад и дорожку.

Ты похож на идиота.

Мария мучается от незнания иностранных языков.

Так как он часто врёт, ему нельзя доверять.

Увидев тигра, она упала в обморок.

Эти часы очень ценные.

Что это за люди, которые способны на такое?

У меня есть другое предложение вместо высказанного только что.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "she always cries when he is drunk." in French
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "se ili estas senpagaj, prenu tiom, kiom vi povas." anglaj
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice lo tienes bien merecido. en Inglés?
1 секунд(ы) назад
How to say "the crowd calmed down." in Japanese
1 секунд(ы) назад
How to say "i don't know what to open it with." in Turkish
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie