Kiel oni diras "image li vidis, ke la okuloj de la maljunulo ekbriletas kvazaŭ larme." germanaj

1)vor seinem geistigen auge sah er, dass die augen des alten wie von tränen erglänzten.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
tiu novaĵo tristigas min.

kial ŝi estas tiom silenta?

mi ne scipovas paroli la germanan.

viaj ruĝaj vangoj perfidas vian perversion.

ankaŭ al vi venos la amo al la hejmo.

kiu havas realan aŭtoritaton, tiu ne timos konfesi eraron.

Tamen ankaŭ tio ne estas senproblema.

jam tri tagojn vi vivas sen cigaredoj. estus vere stultege, se vi rekomencus fumi.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
hoe zeg je 'ik ben te moe om nog verder te stappen.' in Engels?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Мэри любит высокую моду." на английский
0 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: sie schauten sich gegenseitig an.?
0 Sekundo
comment dire espéranto en il est vieux et laid.?
1 Sekundo
hoe zeg je 'ik heb me bedacht.' in Engels?
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie