|
How to say as the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened. in Japanese
| 1) | 三人三人(sannin) (n) three peopleがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andつづいてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb横町横町(yokochou) (n) bystreet/side street/back street/alley/laneへはいるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma路路(michi) (n) way/road/way to .../road to ...ばたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question大き大き(ooki) (pref) great/grand/large/greater/upper/senior/a great deal/very muchいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.椎椎(shii) (n) any beech tree of genus castanopsis/chinquapin/chinkapinのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question木木(ki) (n) tree/wood/timberのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionこずえからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma鴉鴉(karasu) (n) crow/ravenらしいらしい(rashii) (aux-adj) seeming .../appearing .../ -ish/like a .../typical of .../appropriate for .../becoming of .../worthy of the name ...一羽一羽(ichiwa) (n) oneのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question鳥鳥(tori) (n) bird/bird meat/fowl/poultryが(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andおどろかされたようno dictionary result, likely a conjigated verbにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.飛び飛び(tobi) (n) flying/leaping/flight/leap/naught/zero/oh/flying fish/running out of points )/game ending due to a player running out of points起ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | sannin gatsuduite yokochou hehairuto 、 michi batano ooki i shii no ki nokozuekara 、 karasu rashii ichiwa no tori gaodorokasaretayouni tobi otta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by scott | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "i went to see tom, but he wasn't there." in Japanese | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Для начала тебе необходимо рано встать." на французский | 1 seconds ago |
| How to say "she has an eye on a good bargain." in Japanese | 1 seconds ago |
| How to say "walking is a healthy form of exercise." in Portuguese | 2 seconds ago |
| 水筒にはほとんど水が残っていない。の英語 | 3 seconds ago |
