|
当社には貴社のシステムに対するニーズがありません。を英語で言うと何？
| 1) | your your: あなたのsystem system: 制度組織体系的方式,システム,組織,整然とした手順,(思想などの)体系,体制isn't isn\'t: =is notsuited 検索失敗！（suited） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でour our: 私たちの,例のcompany's 検索失敗！（company\'s） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんneeds. needs: 必要物 | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| トムは微笑んだ。 彼にはそこへいく特別の理由はなかった。 自分のふところ具合を語るにはいつも注意を払うべきである。 黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。 それじたい 彼女はテニス部に入ってますか。 誰がそう言ったにせよ、それはうそだよ。 日本語は朝鮮語と共通点がある。 |
| もっと見る |
