How to say unfortunately, my neighbor had a traffic accident and fell into a coma. in Japanese

1)隣人隣人(rinjin) (n,adj-no) neighbour/neighbor/neighbourhood/neighborhoodは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh残念残念(zannen) (adj-na,n) deplorable/bad luck/regret/disappointmentながらながら(nagara) (prt) while/during/as/while/although/though/despite/in spite of/notwithstanding/all/both/as/in交通事故交通事故(koutsuujiko) (n) traffic accidentに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.遭ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma昏睡昏睡(konsui) (n,vs,adj-no) lethargy/stupor/coma/dead sleep状態状態(joutai) (n) current status/condition/situation/circumstances/stateに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionってしまったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
rinjin ha zannen nagara koutsuujiko ni atte 、 konsui joutai ninatteshimatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by marloncori
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
once upon a time, there lived an old man.

she unburdened her heart to her friends.

i ran into a friend of mine on the bus.

how do you say 'a cat' in hebrew?

tom runs very fast.

have you ever been to kyushu?

he died from acute lymphoblastic leukemia.

are you chinese or japanese?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire japonais en il possède deux œuvres de picasso.?
0 seconds ago
hoe zeg je 'je retins ma respiration et attendis.' in Esperanto?
1 seconds ago
comment dire japonais en tu ne le connais vraiment pas ??
1 seconds ago
comment dire japonais en je suis allé au lycée en train.?
1 seconds ago
How to say "tom is often late for work." in Turkish
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie