Kiel oni diras "la kurantoj verŝis akvon sur siajn kapojn." anglaj

1)the runners poured water over their heads.    
0
0
Translation by source_voa
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la vivo komencas, kiam ni komencas pagi impostojn.

mi subaŭskultis kiam italo diris, ke la germana lingvo estas nekantebla; eble tial ekzistas preskaŭ neniu itala operkantisto kiu kantas germane.

kaj dum pli ol unu horo ŝi sajnigis ke ŝi ne scias tion, kio estos la matenmanĝo.

mi donis al tom senperan ordonon. sed li ignoris ĝin.

mi ne povas teni min je via flanko, se vi tiom rapide marŝas

manĝu la panon!

ili diris, ke tio estis klara rompo de internacia juro.

Ĉiuj estas for.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "Ĉi tiu pentristo iris al Parizo por siaj studoj." anglaj
1 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: er will unabhängiger werden.?
1 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: ich weiß nicht, ob ich euch glauben soll oder nicht.?
2 Sekundo
彼の態度が原因で友達が離れていった。の英語
2 Sekundo
Kiel oni diras "Ĉu vi ĉasas papiliojn?" anglaj
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie