Kiel oni diras "tamen tio estas rekta traduko de la japana variaĵo." germanaj

1)es ist jedoch eine direkte Übersetzung der japanischen version.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
2)es ist jedoch eine direkte Übersetzung der japanischen fassung.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
La ĉielo ne lasas kreski la kapran voston tro longa.

Mi petis helpon de multaj homoj, sed ĝis nun mi ne havis bonŝancon.

mia patro estas okupita.

mi duone legis la krimromanon.

Tom nerekoneblis. Nur post pluraj alrigardoj mi kredis, ke temas pri li.

kiajn belajn florojn vi alportis!

mi suspektas, ke mia edzino estas graveda.

li malŝatis la lernejon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
你怎麼用英语說“我的眼睛很痛。”?
0 Sekundo
How to say "what did you decide?" in Turkish
1 Sekundo
wie kann man in Spanisch sagen: ich mag englisch, aber ich spreche es nicht gut.?
1 Sekundo
Kiel oni diras "flegistino mezuris mian temperaturon." Turka
1 Sekundo
Como você diz não, esse é o dvd do meu filho. em Inglês?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie