Kiel oni diras "nun ĝi estas en ordo: nek tro peza, nek tro leĝera." germanaj

1)jetzt ist es in ordnung: nicht zu schwer, nicht zu leicht.    
0
0
Translation by pne
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ŝi min rigardas, sed ŝi ne diras ion.

Uzu la plej mallongan vojon al Parizo!

li devas nutri edzinon kaj du infanojn.

Ĉu Tomo ŝatas sian novan laboron?

aŭskultu! jen fonto tintas arĝente, tute proksime, kiel plaŭdetanta muĝado , kaj senmove li staras, aŭdeme.

sen espero nenien oni povas iri.

li mortigis tiun viron.

ne falu en ŝian kaptilon!

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Почему вы так пессимистично смотрите на жизнь?" на английский
1 Sekundo
come si dice È presuntuoso da parte degli uomini supporre che sia nostra compito fare ciò che solo dio può fare. in esperanto?
1 Sekundo
¿Cómo se dice ¿quién descubrió el radio? en Inglés?
1 Sekundo
wie kann man in Japanisch sagen: diese jacke ist ein bisschen zu groß.?
1 Sekundo
jak można powiedzieć w ciężkej godzinie nawet grosz jest wartościowy. w esperanto?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie