日本人とアメリカ人との重要な違いの一つは、日本人が安全な人生のコースを選ぶ傾向があるのに対して、アメリカ人は人生を探求し、それに挑戦したがることである。を英語で言うと何?

1)one one:
一つの,不定冠詞 a の代わりに用いて,意味を強める,1,1つの,ある,唯一の,一方の,同じ,もの,人,ひとつ,ひとり
of of:
the the:
その,あの,というもの
important important:
重要な,有力な,重大な,大切な
differences 検索失敗!(differences)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
between between:
(二つのもの)の間に,の間で
japanese 検索失敗!(japanese)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
and and:
~と,そして,そうすれば
americans 検索失敗!(americans)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
is is:
です, だ, である
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
japanese 検索失敗!(japanese)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
tend tend:
のめんどうを見る,する傾向がある,の傾向がある,しがちである,に貢献する,家の番をする,やすい,向かう,世話する,番をする
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
choose choose:
選り抜く,選ぶ,欲する,決める,選出する
a a:
一つの
safe safe:
安全な,無事な,金庫,確実な,危なげがない
course course:
コース,一品,課程,経過,治療,追い回す
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
life, life:
1.生命,生涯,生活,人生,生物,一生,人命,この世,生存,2.実物,本物,3.元気,活気,生きがい,生気,4.終身刑,5.償還期間,生活費
while while:
時間と労働,その間に,時間,する間に,なのに,そのうえ,をのんびりと過す
americans 検索失敗!(americans)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
choose choose:
選り抜く,選ぶ,欲する,決める,選出する
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
explore explore:
探検する,調査する,探険する,探る
and and:
~と,そして,そうすれば
challenge challenge:
1.挑戦する,挑む,異議を申し立てる,真価を問う,2.挑戦,課題,努力目標
life. life:
1.生命,生涯,生活,人生,生物,一生,人命,この世,生存,2.実物,本物,3.元気,活気,生きがい,生気,4.終身刑,5.償還期間,生活費
   
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
おっと、忘れてたて

象というものは強い動物である。

うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。

農民は土地で大もうけをした。

私の腕時計は10分も進んでいる。

そんなばかなことを言うなんて彼は気でも違ったのか。

小さいおうちはみすぼらしく見えるようになってしまいました・・・まだまだもとの通りしっかりとしているのに。

くどくど同じことを何回も言われると腹が立つ。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Almanca o bana çok yardım etti. nasil derim.
0 秒前
comment dire japonais en il nous offrit dix dollars en échange de notre vieille radio.?
0 秒前
¿Cómo se dice ya dije todo lo que tenía que decir. en portugués?
0 秒前
Как бы вы перевели "У страха глаза велики." на английский
1 秒前
¿Cómo se dice ¿qué hablás de los argentinos? ¡si ni siquiera los conocés! en portugués?
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie