Kiel oni diras "iam antaŭdiristo diris al kristoforo kolumbo, ke li iĝos fama viro. kolumbo tiam koleriĝis kaj postulis, ke ŝi redonu al li lian monon - dirante, ke eĉ infano povus diri ion tiom evidentan." anglaj

1)a fortune teller once told christopher columbus that he would become a famous man. columbus, in turn, got angry and demanded his money back - claiming that even a child could state something so obvious.    
0
0
Translation by feudrenais
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la instruisto donis al ŝi multan informon pri la universitato.

s-ro smith estas vundebla per tia kritiko.

mi estas bankokomizo.

la preĝejo estis konstruita laŭ gotika stilo.

tom marŝis en la domon.

mia patro estas aperonta en televido ĉi-vespere.

li utiligis grandan pecon da papero por fari la sakon.

li estas fotoplaĉa.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
你怎麼用英语說“你最好盡快回家。”?
0 Sekundo
come si dice matematica è una materia difficile. in polacco?
0 Sekundo
Kiel oni diras "la sola diferenco inter mi kaj frenezulo estas, ke mi ne frenezas." italaj
0 Sekundo
Kiel oni diras "Ĉu manĝado de porkaĵo estas peko?" anglaj
1 Sekundo
What's in
3 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie