Kiel oni diras "mi ne povus elteni en tiom malagrabla okupiĝo." germanaj

1)ich könnte es in einem derart frustrierenden job nicht aushalten.    
0
0
Translation by samueldora
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
tom povas skii same bone kiel lia frato.

sen lia helpo mi ne estus sukcesinta.

en la lito ili kune ĝuis grandan amuzon.

do kio?

Mi kredas, ke mi aŭdis hundon boji en la foro.

tiu ora horloĝo estas mia okulglobo. mia patrino donacis ĝin al mi dum ŝiaj pli aĝaj jaroj kiel memoro.

la riĉa homo havas multajn amikojn.

Kvankam li tre maljunas, li ĝuas bonan sanon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Этот архитектурный памятник несомненно заслуживает более подробного описания." на немецкий
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Моя мечта - жить спокойной жизнью в деревне." на немецкий
1 Sekundo
How to say "she looked lonely." in Dutch
1 Sekundo
How to say "i bumped my head against the door and got a lump." in Japanese
3 Sekundo
How to say "i'm sorry i didn't answer sooner." in Russian
3 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie